Dragilor, la finalul anului 2026, mergem impreuna intr-o expeditie spectaculoasa in Filipine!

Filipine este un arhipelag de o frumusete ireala, recunoscut la nivel mondial pentru plajele sale spectaculoase cu nisip alb, lagunele ascunse in nuante de turcoaz si smarald cristalin, viata marina incredibil de bogata si ospitalitatea debordanta a localnicilor. Este o destinatie care te surprinde la fiecare pas, oferind un mix irezistibil de aventura salbatica si clipe de relaxare tropicala.

Hai in Filipine de Craciun si Anul Nou – Aventura suprema in Manila, Palawan, Bohol, Cebu si Boracay!
  • Manila: Capitala vibranta a tarii, care imbina istoria, arta si cultura urbana. Gazduieste monumente istorice spaniole precum Intramuros sau orasul Pila, dar si atractii naturale deosebite precum Hidden Valley Springs, o zona cu izvoare termale in mijlocul unei paduri tropicale.
  • Palawan (Coron si El Nido): O regiune faimoasa pentru peisajele sale tropicale spectaculoase, cu stanci inalte de calcar, recife de corali si ape turcoaz. Este destinatia ideala pentru island hopping, lagune si plaje secrete.
  • Bohol: O insula remarcabila pentru atractiile sale naturale si culturale unice. Cele mai cunoscute atractii incluse sunt faimoasele formatiuni muntoase Chocolate Hills, sanctuarul dedicat protejarii micilor primate tarsier si croazierele pitoresti cu pranz pe raul Loboc.
  • Cebu: O destinatie versatila care ofera echilibrul perfect intre explorarea urbana, relaxarea la resorturile de pe malul marii si activitati de agrement.
  • Boracay: O insula paradisiaca renumita pentru plajele sale intinse cu nisip alb si fin, apele de cristal si excursiile cu barca in jurul coastelor, ideale pentru snorkeling si relaxare totala.

Veti vedea, acesta este un circuit cu totul deosebit, conceput pentru a ne bucura din plin de diversitatea tarii, nu doar plaja. Vom avea parte de un program de 17 zile care imbina spiritul de explorare cu rasfatul absolut. Trecem prin orase vibrante marcate de secole de istorie spaniola, ne scaldam in izvoare minerale ascunse in paduri tropicale, navigam cu barci printre pereti uluitori de calcar, inotam alaturi de corali multicolori, admiram faimoasele Dealuri de Ciocolata din Bohol si prindem apusul pe una dintre cele mai frumoase plaje din lume, in Boracay.

Perioada: 22 Decembrie – 9 Ianuarie
Zilele 0 si 1 (22-23 dec): Ne intalnim, ne cunoastem, Bucuresti – Manila
  • Ne intalnim la Aeroportul International Henri Coanda pentru formalitati, zborurile sunt cu Turkish Airlines, cu o escala sau doua in functie de preferinta;
  • OBSERVATIE: PENTRU ALTE ORASE PUTEM GASI ZBORURI DIN CLUJ, BUDAPESTA etc; SAU CU ALTE COMPANII DE ZBOR;
  • Ajungem in Manila, capitala vibranta a Filipinelor, a doua zi;
  • Dupa ce aterizam, vom fi intampinati la aeroportul Ninoy Aquino si transferati catre hotelul nostru; Drumul va dura in jur de 30 de minute. In aceasta prima zi ne relaxam dupa zbor;
  • Ne cazam in centrul actiunii, la City Garden Grand Makati sau similar;

  • Dupa check-in, putem iesi la cina si plimbare, in functie de dorinte.
Ziua 2 (24 dec) – Hidden Valley si Pila Laguna
  • Dupa micul dejun incepe cu adevarat aventura noastra!
  • Plecam intr-un tur privat care ne duce departe de zgomotul capitalei, in provincia Laguna. Ajungem la Hidden Valley Springs, un resort luxuriant si o adevarata bijuterie naturala ascunsa intr-o padure tropicala;
  • Vom avea ocazia sa inotam in piscinele sale naturale – cu ape minerale fierbinti si reci, totul fiind inconjurat de cascade spectaculoase si vegetatie ecuatoriala.

  • Servim impreuna pranzul, fiind inclus in program;
  • In a doua parte a zilei, ne oprim in Pila, un orasel extrem de fermecator, cu statut de patrimoniu istoric. Pila e faimoasa pentru arhitectura din vremea colonistilor spanioli, pastrand intacte casele ancestrale superbe, o biserica pitoreasca si piata centrala plina de atmosfera;

  • Seara ajungem in zona Clark, pregatiti pentru zborul de a doua zi;
  • Ne cazam la Park Inn by Radisson Clark sau similar.
Ziua 3 (25 dec) – Insula Busuanga, Coron
  • Astazi zburam catre Insula Busuanga, ajungem in inima regiunii Palawan – fabulosul Coron!

  • Locul este celebru pe glob nu doar pentru epavele din Al Doilea Razboi Mondial gasite in adancuri, ci si pentru frumusetea ireala de la suprafata. Dupa ce aterizam, suntem transferati cu bagajele catre hotel;
  • Restul zilei avem program de voie: putem sa ne bucuram de facilitatile resorturilor, sau o plimbare prin orasel;
  • Cazarea noastra va fi la Bacau Bay sau The Funny Lion Coron (in functie de preferinta).
Ziua 4 (26 dec) – Frumusetile din Palawan
  • Pregatiti-va camerele foto, ne asteapta o zi fascinanta! Facem un tur privat cu barca pentru a vedea cu adevarat frumusetile din Palawan;
  • Ajungem in primul rand la Kayangan Lake, numit adesea cel mai curat si mai fotogenic lac din Asia; aici apa isi schimba culorile de la smarald la albastru inchis, fiind marginita de pereti uriasi, maiestuosi, din calcar;

  • Continuam apoi spre Twin Lagoon, o minune naturala superba, un loc unde apele termale intalnesc marea deschisa;

  • Facem snorkeling in recife pline de viata marina colorata, lenevim la soare si mancam pranzul (inclus) gatit proaspat, admirand apele oceanului;

  • Revenim la cazarea noastra, Bacau Bay sau The Funny Lion Coron.
Ziua 5 (27 dec) – Zi libera sau exploram insula Malcapuya
  • Azi ne bucuram de o zi libera in Coron;
  • Putem lenevi langa piscina, insa, daca sunt doritori de mai multa explorare, va propunem un tur optional la minunata plaja a insulei Malcapuya (pranz inclus). Nisipul fin si umbra palmierilor va vor incanta;

  • Ne intoarcem seara la Bacau Bay sau The Funny Lion Coron.
Ziua 6 (28 dec) – Transfer catre El Nido si timp liber
  • Dupa micul dejun si check-out, ne pornim spre terminalul de feriboturi si pornim pe mare catre El Nido;
  • Calatoria ne ofera ocazia sa simtim briza marii timp de aproximativ 3.5 – 4 ore, trecand pe langa insule micute si admirand frumusetea de coasta;

  • El Nido ramane in amintirea calatorilor prin lagunele sale impresionante, pesterile marine si plajele parca pictate;
  • Ajunsi in El Nido, facem check-in-ul la hotel si avem seara libera;
  • Ne vom caza la Isla Amara sau The Funny Lion El Nido (dupa preferinte)
Ziua 7 (29 dec) – Turul A din El Nido – lagune
  • Azi e o zi desprinsa din paradis! Urmeaza faimosul „Tur A”, care imbina aventura, relaxarea si cele mai frumoase peisaje din Palawan.

  • Pregateste-te pentru o zi de neuitat, cu lagune ascunse si apa asa de clara incat zici ca plutim in aer cand mergem cu barca! Iata cum vom petrece aceasta zi magica impreuna:
  • Aventura incepe la Big Lagoon: Ne imbarcam si pornim direct spre una dintre cele mai mari atractii din El Nido. Intram printr-un pasaj ingust si plutim pe apele de un albastru cerulean ale Big Lagoon. Aici avem ocazia sa ne urcam in caiace sau sa inotam printre stancile uriase de calcar care inconjoara aceasta laguna vasta. Fiecare unghi ofera o priveliste spectaculoasa, asa ca ne vom asigura ca ai timp sa admiri totul de pe apa sau din snorkeling.

  • Descoperim misterul din Secret Lagoon: Continuam calatoria si mergem sa gasim o adevarata comoara ascunsa printre peretii abrupti de piatra. Ne strecuram in Secret Lagoon, un sanctuar exclusivist unde ne asteapta ape calde si incredibil de limpezi, alimentate de izvoare termale naturale. Este locul perfect in care ne vom relaxa si ne vom bucura de linistea acestui refugiu intim.

 

  • Snorkeling si istorie pe Shimizu Island: Ne indreptam spre o insula faimoasa pentru viata marina exotica. Ne punem mastile de snorkeling si plonjam in apele cristaline pentru a explora gradinile de corali pline de pesti colorati. In timp ce ne uscam la soare, vom impartasi si povestea fascinanta a insulei, numita asa in memoria unui scafandru japonez care a disparut in timp ce cauta o pestera ascunsa aici.
  • Dupa atata inot, ne vom rasfata cu un pranz delicios in stil picnic. In functie de conditiile de la fata locului, ne vom bucura de acest festin direct la bordul barcii noastre sau pe una dintre plajele superbe din jur, inconjurati de peisaje care iti taie rasuflarea.
  • Soare si relaxare la 7 Commandos Beach: Ultima noastra oprire din zi este o fasie idilica de nisip alb fin. Legenda spune ca aceasta plaja si-a primit numele de la sapte comandouri japoneze care s-au refugiat aici in timpul Celui de-al Doilea Razboi Mondial. Pe 7 Commandos Beach avem timp liber sa facem exact ce ne dorim: o ultima sesiune de snorkeling in apele turcoaz, plaja sub soarele tropical sau o relaxare binemeritata la umbra palmierilor.
  • Noaptea ramanem la hotelurile noastre: Isla Amara sau The Funny Lion El Nido.
Ziua 8 (30 dec) – Turul C din El Nido – plaje secrete
  • Azi continuam aventura cu un alt traseu faimos, asa numitul „Tur C”, prin care vom vizita faimoasele plaje apartinand insulelor alaturate si sanctuarele naturale;
  • Daca Turul A inseamna relaxare si lagune, Turul C scoate la iveala spiritul nostru de aventura si explorare. Ne indepartam putin mai mult de tarm si posibil sa trecem prin ceva valuri pentru a ajunge la unele dintre cele mai emblematice peisaje din Filipine.

  • O intrare plina de adrenalina la Secret Beach: Ajungem in fata unui perete masiv de stanci de calcar, unde la prima vedere nu se zaresc urmele unei plaje. Adevarata magie incepe cand sarim in apa! Ne vom strecura inot printr-o deschidere ingusta in stanca, asemanatoare unei gauri de cheie. Ghidul nostru te va astepta la intrare, va urmari ritmul valurilor si te va ajuta sa treci in siguranta prin aceasta „usa” de piatra. In spatele zidului ne asteapta o surpriza de proportii: o plaja ascunsa, complet salbatica si izolata, care nu poate fi vazuta din largul marii. Wow, pur si simplu WOW!

  • Hidden Beach: Paradisul din „Survivor”: Ne indreptam spre o alta nisa paradisiaca, ascunsa atat de bine de formatiunile de calcar incat este imposibil de reperat din larg. Zona de inot de aici seamana cu o piscina infinita naturala, cu ape de o claritate ireala, unde singurul sunet pe care il auzim este cantecul pasarilor. Aceasta plaja a gazduit finalul filmarilor pentru emisiunea Survivor Suedia, care a durat trei luni, si inca mai putem gasi cateva dintre elementele de decor folosite in show.
  • Pe partea dreapta a plajei vom merge impreuna cu ghidul sa il cautam pe Nemo! Exista zone speciale cu alge unde traiesc aceste specii protejate. De asemenea, vom explora plajele unde au campat membrii triburilor din show.

  • Istorie si mister la Matinloc Shrine: Mergem pe Insula Matinloc (care inseamna „inima” in dialectul local, avand chiar aceasta forma vazuta de sus). Acest punct de reper istoric gazduieste Altarul Sfintei Fecioare, dar si doua zone fantastice pentru snorkeling. Urcam pe scarile amenajate in stanca pana in varful muntelui pentru a ajunge la o platforma de unde vom face cele mai spectaculoase fotografii de tip panorama din toata vacanta. Insula este inconjurata de legende: se spune ca fostul proprietar a cumparat-o si a simulat constructia acestui sanctuar doar ca paravan pentru a sapa si a gasi o comoara ascunsa din Timpul Celui de-al Doilea Razboi Mondial, pe care ulterior a luat-o si a parasit locul.

  • Snorkeling de top in largul marii pe insula Tapiutan: Tapiutan este cea mai indepartata insula din arhipelagul Bacuit, pozitionata paralel cu Matinloc si orientata spre Marea de Chine de Sud. Trecerea dintre cele doua insule, printr-un pasaj ingust marginit de stanci impunatoare, ne va oferi o vibratie plina de mister si farmec.

  • Aici gasim Star Beach, considerata una dintre cele mai bune plaje din El Nido. Este o plaja „gemana”: o parte este ticsita cu recifuri de corali spectaculosi (locul perfect unde ne punem mastile pentru snorkeling si scuba), iar cealalta parte are un nisip alb extrem de fin, ideal pentru inot si plaja.

  • Peisaj de poveste la Helicopter Island (Dilumacad Island): Incheiem ziua la insula care si-a primit numele de la forma sa unica ce aminteste de un elicopter atunci cand este privita de la distanta. Nisipul fin de culoarea cremei si apele turcoaz ne vor cuceri instantaneu. Pe langa peisajul perfect pentru relaxare, apele de aici ascund o colectie incredibila de corali si o viata marina extrem de bogata.

  • Pe timpul verii, cand patul de iarba marina se dezvolta, zona devine un spatiu de hranire pentru testoasele verzi. In plus, este singurul loc din intreaga Californie/Bacuit Bay unde pot fi gasite toate cele sapte specii de pesti-clovn (anemone fish)!

  • Pe parcursul zilei vom admira formatiuni uluitoare de calcar departe de grupurile aglomerate. Zi cu soare si pranz delicios inclus;
  • Ne retragem seara la hotelurile noastre.
Ziua 9 (31 dec) Transfer catre Bohol si Anul Nou
  • A venit momentul sa schimbam peisajul din nou;
  • Ne transferam dis-de-dimineata la aeroportul din El Nido si zburam catre o noua minune filipineza: Insula Bohol;
  • Aterizam in Tagbilaran si suntem insotiti catre resortul nostru pentru check-in. Insula aduce ceva complet inedit fata de peretii inalti de piatra pe care tocmai i-am vazut – Bohol inseamna dealuri unice in lume, jungle, rauri line si cele mai simpatice animalute;
  • Ne vom caza la Bluewater Panglao Beach Resort si restul zilei este liber;

  • In acest cadru exotic, petrecem impreuna trecerea dintre ani.
Ziua 10 (1 ian) – Exploram frumusetile din Bohol
  • Incepem noul an facand cunostinta cu minunile insulei Bohol;
  • Turul incepe cu vizitarea faimoaselor Dealuri de Ciocolata (Chocolate Hills). Ne vom poza langa acest fenomen geologic fenomenal, unde sute si mii de dealuri cu o simetrie perfecta isi schimba culorile in nuante de brun la soare.

  • Urmeaza o intalnire cu faimosii Tarsieri (unele din cele mai mici primate din lume, cu ochi mari si curiozitate de nestapanit, pe care ii vom vedea intr-un sanctuar ce ii protejeaza);

  • Calatoria devine deplin magica cand ajungem sa facem croaziera linistita pe raul Loboc, unde luam pranzul (inclus) pe vas ascultand muzica live filipineza in timp ce strabatem o vale intesata de palmieri. Vom opri la diverse repere istorice si puncte cu belvedere superba;

  • Revenim la hotelul nostru Bluewater Panglao dupa-amiaza.
Ziua 11 (2 ian) Transfer catre Cebu si timp liber
  • Dupa micul dejun, avem transferul de la hotel catre portul insulei;
  • Facem o calatorie placuta cu feribotul, pe marea Bohol, ce dureaza in jur de 2 ore, catre faimoasa Insula Cebu;

  • Mergem la hotel pentru check-in si ziua este la liber pentru explorare sau odihna;

  • Ne cazam in complexul Dusit Thani Mactan.
Ziua 12 (3 ian) Timp liber sau Tur pe insula
  • Astazi este o zi in care fie va relaxati dupa pofta inimii sau veniti alaturi de noi intr-un tur optional fantastic cu masina;
  • Incepem cu un tur de oras, apoi exploram cascadele in trepte Kawasan (un albastru pe care trebuie sa il vedeti ca sa il credeti);

  • ulterior traim experienta incredibila a fenomenului „Sardine run” – aici ai oportunitatea unica sa inoti in mare alaturi de milioane de sardine care fac balet subacvatic;

  • Revenim seara la complexul nostru, Dusit Thani Mactan.
Ziua 13 (4 ian) Transfer catre Boracay si timp liber
  • Parasim orasul si luam zborul pe ruta Cebu – Caticlan, poarta de intrare in Boracay;

  • Avem un transfer mixt cu masina si un scurt drum cu barca de viteza, atingem faimoasa insula de petrecere si relaxare – Boracay;

  • Dupa check-in, plaja ne cheama cheama! Ne putem bucura de soare, relaxare in valurile marii sau plimbare;
  • Vom sta la hotelul Mandarin White Sand.
Ziua 14 (5 ian) – Boracay
  • Inca o zi magnifica cu program liber in intregime la dorinta voastra;
  • Fie ca faceti plaja, paddleboarding, explorati cu adrenalina prin parasailing, mergeti de-a lungul pietei de pestisori a insulei sau alegeti faimoasele „sunset cruises”, Boracay isi deschide toate usile;

  • Ramenem cazati la Mandarin White Sand.
Ziua 15 (6 ian) – Explorare insule din Boracay
  • Inca nu am terminat aventurile noastre pe apa. Boracay are imprejurimi minunate ce trebuie explorate dintr-o barca;
  • Suntem preluati de la hotel si plecam intr-un ultim mare Island Hopping privat;

  • Gasim cele mai de basm golfulete, ne bucuram iar de nisipul ireal de fin si vom face snorkeling in ape limpezi;

  • Si azi este asigurat pranzul, pe vas;
  • Spre seara revenim la Mandarin White Sand.
Ziua 16 (7 ian) – Transfer catre Manila si tur de oras
  • Dupa micul dejun, suntem preluati de la hotel pentru a zbura inapoi spre Manila;
  • Ajungand in marea capitala asiatica, am pastrat ce a fost mai bun din oras la final: Turul Cultural si Istoric;
  • Vom vizita renumitul Intramuros (Orasul cu Ziduri), unde veti vedea arhitectura spaniola, cladiri si piete spectaculoase. Descoperim in felul acesta imbinarea atat de frapanta a cladirilor moderne de sticla cu istoria grandioasa;

  • Cazare la City Garden Grand Hotel.
Zilele 17 – 18 (8 – 9 ian) Timp liber si retur
  • Dupa micul dejun, mai avem timp de plimbari si shopping in Manila, inainte sa se incheie visul nostru filipinez;

  • In functie de zborul ales, ne indreptam spre aeroport, pentru drumul inapoi catre casa. Revenim in Romania incarcati de cele mai tari si spectaculoase amintiri create de spectaculosul arhipelag Filipine!
Preturi si variante de cazare:
  • diferenta intre cele doua optiuni de mai jos este data de hotelurile din Coron si El Nido. Astfel, in optiunea 1 se sta la Bacau Bay Resort (in Coron) & Isla Amara (in El Nido), in Optiunea 2 se sta la The Funny Lion Coron & The Funny Lion El Nido. Restul hotelurilor sunt aceleasi pentru toti.

 

  • Optiunea 1 – Relaxare si confort local
  • Hoteluri incluse: cele din program si Bacau Bay Resort (in Coron) & Isla Amara (in El Nido)
  • Tarif: 2.750 EUR / pers (loc in camera dubla)
  • Supliment camera single: 1.100 EUR / persoana
  • O varianta excelenta care combina designul exotic si ospitalitatea calda.

_____________________________________________________________________________

  • Optiunea 2 – Experienta premium boutique
  • Hoteluri incluse: cele din program si The Funny Lion Coron & The Funny Lion El Nido
  • Tarif: 3.050 EUR / persoana (loc in camera dubla)
  • Supliment camera single: 1.400 EUR / persoana
  • Recomandat celor care isi doresc un plus de rafinament si servicii de tip boutique.

Diferenta

Pretul include:
  • 16 nopti de cazare (in functie de optiunea aleasa in Coron si El Nido), cu mic dejun;
  • transfer cu avion intern (1) Clark ➔ Coron,
  • transfer cu avion intern (2) El Nido ➔ Bohol,
  • transfer cu avion intern (3) Cebu ➔ Boracay,
  • transfer cu avion intern (4) Boracay ➔ Manila;
  • transfer cu feribot in Filipine (1) Coron ➔ El Nido,
  • transfer cu feribot in Filipine (2) Bohol ➔ Cebu;
  • tur Hidden Valley and Pila Laguna in Manila;
  • tur de oras in Manila;
  • excursie printre insule in Coron;
  • turul A in El Nido;
  • turul C in El Nido;
  • tur dealurile de ciocolata in Bohol;
  • excursie printre insule in Boracay;
  • vizitele turistice si tururile cu barcile alaturi de activitatile mentionate in programul mai sus;
  • biletele / taxele de intrare catre toate atractiile cuprinse in itinerariu;
  • 6 pranzuri/picnicuri in zilele mentionate mai sus;
  • toate transferurile de la hotel si catre hotel in zilele cu activitati;
  • ghizi locali vorbitori de engleza pe tot parcursul vacantei;
  • 1 insotitor de grup care va avea grija de voi si va fi cu voi peste tot (pentru grupuri mai mari de 11 pers);
  • transferurile aeroport – hotel – aeroport;
Pretul nu include:
  • biletele de avion Bucuresti – Manila si retur cu Turkish Airlines; cursa dus-intors cu o escala (Istanbul) in acest moment costa aprox 1800 eur/pers, iar cu doua escale (Istanbul si Hong Kong) costa aprox 1300 eur/pers;
  • OBSERVATIE: PENTRU ALTE ORASE PUTEM GASI ZBORURI DIN CLUJ, BUDAPESTA, BELGRAD; SAU CU ALTE COMPANII DE ZBOR;
  • optionala din Coron, excursie pe insula Malcapuya cu picnic inclus, 150 eur/pers;
  • optionala din Cebu, excursie pe HD City Tour + Cascadele Kawasan & vizita Sardine, 80 eur/pers
  • alte cheltuieli personale (de ex. suveniruri)
  • petrecerea de Anul Nou; va vom comunica din timp posibilitatile de petrecere a trecerii in noul an.
Modalitati de plata pentru Filipine:
  • pentru rezervare sa achita biletul de avion si 1000 eur/pers;
  • pana la 15 septembrie se achita inca 1000 de eur/pers;
  • pana la 1 noiembrie se achita restul ramas;
Cum te inscrii pentru Filipine:
  • Telefon/whatsapp la 0765224984 sau 0731035646 sau mail la adresa de mail v500.ro@gmail.com sau office@v500.ro
Important de stiut:
  • numarul minim de locuri ca grupul sa fie format si sa se plece este 6; numarul maxim este 25.
Conditii de intrare in Filipine:
  • pasaport cu o pagina libera, valabil minim 6 luni de la data intoarcerii în tara.
  • cetatenii romani posesori de pasapoarte simple sau pasapoarte simple temporare nu au nevoie de viza de intrare pe teritoriul Republicii Filipine pentru o perioada de sedere de maximum 30 de zile

La final: aceasta este o vacanta asa cum si-ar face-o cineva care merge pe cont propriu si vrea sa ajunga in Filipine si sa nu plateasca o avere. Seamana cu un Do it yourself, dar este un Do it together, pentru ca mergem impreuna si ne bucuram impreuna.

V500.RO este site-ul agentiei de turism V500 si al grupurilor de Facebook

In plus:

  • pentru Iordania exista un grup special, intrati dand click AICI;
  • pentru Dubai exista  un grup special, intrati dand click AICI;
  • pentru Seychelles exista un grup special, intrati dand click AICI;
  • pentru Disneyland exista un grup special, intrati dand click AICI;
  • pentru Brazilia exista un grup special, intrati dand click AICI;
  • pentru Islanda exista un grup special, intrati dand click AICI;
  • pentru Laponia exista un grup special, intrati dand click AICI;
  • pentru Asia (Thailanda, Bali, Sri Lanka, Singapore, China etc) exista un grup special, intrati dand click AICI.
  • pentru America de Sud (Peru, Argentina, Brazilia etc) exista un grup special, intrati dand click AICI.

Va invitam sa va alaturati noua! Despre agentie si despre grupuri puteti citi aici.

Multumim!

Echipa V500